|
|
Noen som vet hva "måt låy" betyr
Usikker på om det uttales måt eller mot? |
||
|
|
|||
|
|
Har du hørt om Google translate ??
|
||
|
|
|||
|
|
Ja
|
||
|
|
|||
|
|
Hør i denne gruppa
https://www.facebook.com/groups/733774323434451 |
||
|
|
|||
|
|
Tomt..
|
||
|
|
|||
|
|
Skrive inn måt loi gir nok dårlig resultat :p
|
||
|
|
|||
|
|
Ja har postet der…var feilposting her he he.. :p
|
||
|
|
|||
|
|
Its empty
|
||
|
|
|||
|
|
Tomt allereie.
|
||
|
|
|||
|
|
Tomt, ingenting,
|
||
|
|
|||
|
|
Det betyr mam mam , nydelig mat:-) trodde jeg
|
||
|
|
|||
|
|
Måt kan å bety maur men i denne sammen heng tomt allerede 🙂
|
||
|
|
|||
|
|
I denne sammenhengen tror jeg det kan menes (adjektiv) Utarmet (ikke sammenlignbar) brukt opp, brukt; hvorav ingenting er igjen.
|
||
|
|
|||
|
|
Det betyr.. Tomt, helt tomt… Eks: du 2 personer sitter å spiser, så kommer den 3 og hadde tenkt å smake, men det er visst ikke igjen noe. Da kan den 3 personen si feks: " måt løy " ? skjønner du? ?
|
||
|
|
|||
|
|
Det betyr at det er tomt.
|
||
|
|
|||
|
|
Chai krapp! Mai mee arai, mått løi.
|
||
|
|
|||
|
|
Tomt allerede
|
||
|
|
|||
|
|
chai chai ka.
|
||
|
|
|||
|
|
Kom nu med oversettelse også… til dere som skriver "thai"
|
||
|
|
|||
|
|
Mot leo- Tomt.
|
||
|
|
|||
|
|
Det er forskjell på Mot leo og mot løi, sist nevnte betyr at det ble tomt på en "annen" måte.
|
||
|
|
|||
|
|
Løi betyr allerede. Leo betyr fort. Eller leo leo som i fort fort.
|
||
(annonser2)
You may also like
Pattaya på kryss og tvers. 8:09am Oct 14 Statsminister Prayut sa torsdag at landet nå vil gå inn i en sørgeperiode på […]
Tor M Johannesen 9:24am Feb 14 Jeg satt på rommet mitt mens de vaska det. Hun gikk inn på do med en […]
Rune Furuli 5:23pm May 7 Han trodde han var smart, thailmannen (33) som hevdet å ha blitt ranet i Udon Thani fredag. […]
Sigmond Skaale 9:22am Mar 9 Så var forberedelsen til innvielse av vår nye bolig i Surin i gang.Åndenes Saan Papohm er montèrt […]