Hei hei. Kona mi går å kaller meg bakh thao. Ane…


Stefan Solbakk 1:31pm Nov 8
Hei hei. Kona mi går å kaller meg bakh thao. Aner ikke om det skrives riktig. Men uttales slik. Noen som kan si meg hva dette betyr da jeg ikke får vite det. Hun smiler bare?

Espen Andreassen 1:36pm Nov 8
De sier her at det betyr "gammel mann" (Laos)

Svein Elvebakk 1:36pm Nov 8
Det betyr gammel mann

Rune Einrem 1:37pm Nov 8
Old man

Svein Elvebakk 1:38pm Nov 8
Det er forresten ikke thai, men lao som de snakker i isan

Stefan Solbakk 1:39pm Nov 8
Hm okey takker så mye? Passelig straff er utlevert ?

Kai Tajet Bruserud 1:41pm Nov 8
Hehe ?

Terje R. Hansen 1:50pm Nov 8
Kona mi ble sint. Stykt å si det på den måten. Mangel på respekt. "På thao" er bedre, som viser at man har respekt for gammel mann.

Stefan Solbakk 1:57pm Nov 8
Hehe det stikker nok ikke så dypt dette. Her hagler det "go ord" oss mellom som ville fått enhver som lytter, til å blekne??

Henry Bjerck Gjertsen 2:15pm Nov 8
Hun kaller deg gamle mann. På en respektløs måte ?

Mike Patton 2:20pm Nov 8
Med andre ord nogenlunde samme som "gubbfaaen" på Norsk da? Ehh.. mente vel ikke "norsk" men "nord-norsk" riktignok!

Bjørn Tore Ingebretsen 2:27pm Nov 8
Isaan eller kameher? Fruen forstaar ikke.

Jan Pedersen 2:31pm Nov 8
pujay=gammel kaill.

Terje R. Hansen 2:35pm Nov 8
Start med å kalle henne "i thao" 🙂

Ole Henie 3:48pm Nov 8
Madammen sier D betyr gammel mann.. I thao betyr gammel kvinne. Jeg ville vel ikke brukt det med mindre hun kan le av det 😛

Stig Becklin 5:46pm Nov 8
Hold dere langt unna disse halveis "banneordene". Prøv å lære ordentlig thai isteden.

Roar Husby 5:53pm Nov 8
Kanskje du bør trene litt da…

Bjørn Hoppestad 5:56pm Nov 8
Det betyr lille gutt …

Bjørn Hoppestad 5:58pm Nov 8
Eller rettere sagt du tenker som et barn


Svein Nilsen 7:02pm Nov 8
På Isan betyr det gammel mann, ett slags nickname i god mening da, derfor hun smiler når hun sier det 🙂

Johnny Dahl 12:20am Nov 9
Ifølge mine opplysninger, så betyr det " gammel mann, med et barnslig sinn" Vet ikke om det kan betegnes som " stygt" Jeg ville sagt det var en positiv betegnelse ?

(annonser2)

    0 0 votes
    Article Rating
    Subscribe
    Notify of
    0 Comments
    Oldest
    Newest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    0
    Would love your thoughts, please comment.x
    ()
    x